Israel is using artificial intelligence to help pick bombing targets in Gaza, report says

ซีเอ็นเอ็น – กองทัพอิสราเอลใช้ปัญญาประดิษฐ์เพื่อช่วยระบุเป้าหมายการโจมตีด้วยระเบิดในฉนวนกาซา จากการสืบสวนของนิตยสาร +972 และ Local Call โดยอ้างถึงเจ้าหน้าที่ข่าวกรองอิสราเอล 6 คน ที่เกี่ยวข้องกับโครงการที่ถูกกล่าวหา ซึ่งยังกล่าวหาว่ามนุษย์ได้ตรวจสอบข้อเสนอดังกล่าวด้วย เป้าหมายก็คร่าวๆ อย่างดีที่สุด

CNN – The Israeli military has been using artificial intelligence to help identify bombing targets in Gaza, according to an investigation by +972 Magazine and Local Call, citing six Israeli intelligence officials involved in the alleged program – who also allege that human review of the suggested targets was cursory at best.

อิสราเอลใช้ปัญญาประดิษฐ์เพื่อช่วยเลือกเป้าหมายการโจมตีด้วยระเบิดในฉนวนกาซา 

ซีเอ็นเอ็น – กองทัพอิสราเอลใช้ปัญญาประดิษฐ์เพื่อช่วยระบุเป้าหมายการโจมตีด้วยระเบิดในฉนวนกาซา จากการสืบสวนของนิตยสาร +972 และ Local Call โดยอ้างถึงเจ้าหน้าที่ข่าวกรองอิสราเอล 6 คน ที่เกี่ยวข้องกับโครงการที่ถูกกล่าวหา ซึ่งยังกล่าวหาว่ามนุษย์ได้ตรวจสอบข้อเสนอดังกล่าวด้วย เป้าหมายก็คร่าวๆ อย่างดีที่สุด

เจ้าหน้าที่ซึ่งอ้างถึงในการสืบสวนอย่างกว้างขวางโดยสื่อออนไลน์ที่ดำเนินการโดยชาวปาเลสไตน์และอิสราเอลร่วมกัน กล่าวว่าเครื่องมือที่ใช้ AI มีชื่อว่า “ลาเวนเดอร์” ซึ่งมีอัตราข้อผิดพลาด 10%

เมื่อถามเกี่ยวกับรายงานของนิตยสาร +972 กองกำลังป้องกันประเทศอิสราเอล Israel Defence Forces (IDF) ไม่ได้โต้แย้งการมีอยู่ของเครื่องมือดังกล่าว แต่ปฏิเสธว่าไม่ได้ใช้ AI เพื่อระบุตัวผู้ต้องสงสัยว่าเป็นผู้ก่อการร้าย แต่ในแถลงการณ์เน้นว่า “ระบบข้อมูลเป็นเพียงเครื่องมือสำหรับนักวิเคราะห์ในกระบวนการระบุเป้าหมาย” และอิสราเอลพยายามที่จะ “ลดอันตรายต่อพลเรือนในขอบเขตที่เป็นไปได้ในสถานการณ์การปฏิบัติงาน ณ ช่วงเวลาวันหยุด”

IDF กล่าวว่า “นักวิเคราะห์จะต้องดำเนินการตรวจสอบโดยอิสระ ซึ่งพวกเขาจะตรวจสอบว่าเป้าหมายที่ระบุตรงตามคำจำกัดความที่เกี่ยวข้องตามกฎหมายระหว่างประเทศและข้อจำกัดเพิ่มเติมที่กำหนดไว้ในคำสั่งของ IDF”

อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่คนหนึ่งบอกกับ +972 ว่า “บุคลากรที่เป็นมนุษย์มักทำหน้าที่เป็น “ตรายาง” ในการตัดสินใจของเครื่องจักรเท่านั้น และโดยทั่วไปจะใช้เวลาเพียงประมาณ 20 วินาที ในการตัดสินใจแต่ละเป้าหมาย เพื่อให้แน่ใจว่าเป็นเป้าหมายที่ถูกต้อง ไม่ใช่ผู้หญิงหรือเด็ก  – ก่อนที่จะอนุมัติการโจมตีด้วยระเบิด

การสืบสวนนี้เกิดขึ้นท่ามกลางการที่นานาชาติจับตาดูการรณรงค์ทางทหารของอิสราเอลอย่างเข้มงวด หลังจากการโจมตีทางอากาศแบบกำหนดเป้าหมายได้คร่าชีวิตเจ้าหน้าที่ช่วยเหลือชาวต่างชาติที่กำลังส่งอาหารในเขตปกครองปาเลสไตน์ กระทรวงสาธารณสุขของฉนวนกาซาระบุว่าการปิดล้อมฉนวนกาซาของอิสราเอลได้คร่าชีวิตผู้คนไปแล้วมากกว่า 32,916 ราย และนำไปสู่วิกฤตด้านมนุษยธรรมที่ทวีความรุนแรงขึ้น ซึ่งประชากรเกือบสามในสี่ทางตอนเหนือของฉนวนกาซาต้องทนทุกข์ทรมานจากความอดอยากในระดับภัยพิบัติ 

ยูวัล อับราฮัม ผู้เขียนการสืบสวน บอกกับซีเอ็นเอ็นเมื่อเดือนมกราคมถึงงานของเขาที่พิจารณาว่ากองทัพอิสราเอล “พึ่งพาปัญญาประดิษฐ์อย่างมาก เพื่อกำหนดเป้าหมายสำหรับการโจมตีดังกล่าว โดยมีมนุษย์ควบคุมเพียงเล็กน้อย”

กองทัพอิสราเอล ไม่ได้ใช้ระบบปัญญาประดิษฐ์ ระบุกลุ่มปฏิบัติการก่อการร้าย หรือพยายามคาดเดาว่าบุคคลนั้นเป็นผู้ก่อการร้ายหรือไม่” ถ้อยแถลงของ IDF ระบุเมื่อวันพุธ แต่นักวิเคราะห์ใช้ “ฐานข้อมูลที่มีจุดประสงค์เพื่ออ้างอิงโยงแหล่งข่าวกรอง เพื่อสร้างชั้นข้อมูลที่ทันสมัยเกี่ยวกับปฏิบัติการทางทหารขององค์กรก่อการร้าย”

จากนั้น เจ้าหน้าที่ที่เป็นมนุษย์จะต้องรับผิดชอบในการตรวจสอบว่า “เป้าหมายที่ระบุนั้นตรงตามคำจำกัดความที่เกี่ยวข้องตามกฎหมายระหว่างประเทศและข้อจำกัดเพิ่มเติมที่กำหนดไว้ในคำสั่งของ IDF” ตามคำแถลงของ IDF ซึ่งเป็นกระบวนการที่อธิบายไว้ในหมายเลข +972 เช่นกัน

การโจมตีตอนกลางคืน

นิตยสารดังกล่าวยังรายงานด้วยว่ากองทัพอิสราเอล “โจมตี” เป้าหมายในบ้านของพวกเขา โดยปกติจะเป็นตอนกลางคืนที่ทั้งครอบครัวอยู่ด้วย

“ผลที่ตามมา ดังที่แหล่งข่าวให้การเป็นพยาน ชาวปาเลสไตน์หลายพันคน ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงและเด็ก หรือผู้คนที่ไม่เกี่ยวข้องกับการสู้รบ ถูกโจมตีทางอากาศของอิสราเอลกวาดล้าง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงสัปดาห์แรกของสงคราม เนื่องจาก การตัดสินใจของโปรแกรม AI” 

รายงานซึ่งอ้างแหล่งข่าวระบุว่า เมื่อกลุ่มติดอาวุธรุ่นเยาว์ตกเป็นเป้าหมาย กองทัพจะใช้สิ่งที่เรียกว่า dumb bombs – unguided missiles  ซึ่งอาจสร้างความเสียหายในวงกว้างได้


ซีเอ็นเอ็นรายงานเมื่อเดือนธันวาคมว่า เกือบครึ่งหนึ่งของกระสุนทางอากาศสู่พื้น 29,000 ลูก ที่ถูกใช้ในฉนวนกาซาเมื่อฤดูใบไม้ร่วงปีที่แล้วเป็น dumb bombs ซึ่งอาจก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อพลเรือนได้มากกว่า โดยเฉพาะอย่างยิ่งในดินแดนที่มีประชากรหนาแน่น เช่น กาซา

ตามคำแถลงของ IDF กระทรวงกลาโหมจะไม่โจมตี หากมีความเสียหายมากเกินไป เมื่อเทียบกับความได้เปรียบทางทหาร และพยายามลดอันตรายต่อพลเรือนในขอบเขตที่เป็นไปได้ในสถานการณ์การปฏิบัติงาน

โดยเสริมว่า “IDF ตรวจสอบเป้าหมายก่อนการโจมตีและเลือกอาวุธยุทโธปกรณ์ที่เหมาะสมตามการพิจารณาด้านการปฏิบัติงานและด้านมนุษยธรรม โดยคำนึงถึงการประเมินลักษณะทางโครงสร้างและภูมิศาสตร์ที่เกี่ยวข้องของเป้าหมาย สภาพแวดล้อมของเป้าหมาย ผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นกับพลเรือนที่อยู่ใกล้เคียง ภาวะวิกฤติ โครงสร้างพื้นฐานในบริเวณใกล้เคียง และอื่นๆ”

เจ้าหน้าที่อิสราเอลโต้แย้งมานานแล้วว่า จำเป็นต้องใช้อาวุธหนัก เพื่อกำจัดกลุ่มฮามาส ซึ่งนักรบของกลุ่มฮามาสสังหารผู้คนไปมากกว่า 1,200 ราย ในอิสราเอล และจับตัวประกันได้หลายร้อยคน เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม ซึ่งจุดชนวนให้เกิดสงครามที่ดำเนินอยู่

view original *