“Godfather of artificial intelligence” weighs in on the past and potential of AI

 ปัญญาประดิษฐ์เป็นที่แพร่หลายมากกว่าที่เคย โดย OpenAI, Microsoft และ Google ต่างก็นำเสนอเครื่องมือ AI ที่หาได้ง่าย  เทคโนโลยีสามารถเปลี่ยนแปลงโลกได้ แต่ผู้เชี่ยวชาญก็บอกว่าเป็นสิ่งที่ควรระมัดระวังเช่นกัน

Artificial intelligence is more prevalent than ever, with OpenAI, Microsoft and Google all offering easily available AI tools. The technology could change the world, but experts also say it’s something to be cautious of.

Geoffrey Hinton.

“เจ้าพ่อปัญญาประดิษฐ์” ย้อนอดีตและมองศักยภาพของ AI ในอนาคต

ปัญญาประดิษฐ์เป็นที่แพร่หลายมากกว่าที่เคย โดย OpenAI, Microsoft และ Google ต่างก็นำเสนอเครื่องมือ AI ที่หาได้ง่าย  เทคโนโลยีสามารถเปลี่ยนแปลงโลกได้ แต่ผู้เชี่ยวชาญก็บอกว่าเป็นสิ่งที่ควรระมัดระวังเช่นกัน

 แชทบอทบางตัวมีความก้าวหน้ามากพอที่จะเข้าใจ และสร้างภาษาธรรมชาติตามเนื้อหาออนไลน์ ที่พวกเขาได้รับการฝึกฝน  แชทบอททำการทดสอบขั้นสูง เช่น การสอบเนติบัณฑิต และทำคะแนนได้ดี  โมเดลยังสามารถเขียนโค้ดคอมพิวเตอร์ สร้างงานศิลปะ และอื่นๆ อีกมากมาย

 แอพแชทเหล่านี้กำลังเป็นที่นิยมในปัจจุบัน แต่ AI ก็มีศักยภาพในการใช้งานขั้นสูง  Geoffrey Hinton หรือที่รู้จักกันในนาม “เจ้าพ่อแห่งปัญญาประดิษฐ์” บอกกับ Brook Silva-Braga ของ CBS News ว่าความก้าวหน้าของเทคโนโลยีอาจเปรียบได้กับ “การปฏิวัติอุตสาหกรรม หรือไฟฟ้า … หรือแม้แต่การประดิษฐ์วงล้อ”

 ฮินตันซึ่งทำงานร่วมกับ Google และให้คำปรึกษาแก่นักวิชาการด้าน AI รุ่นใหม่ ค้นคว้าด้านปัญญาประดิษฐ์ มาตั้งแต่เมื่อ 40 ปี ที่แล้ว ที่ AI ดูเหมือนเป็นเรื่องนอกนิยายวิทยาศาสตร์  ฮินตันย้ายไปโตรอนโต ประเทศแคนาดา ซึ่งรัฐบาลตกลงให้ทุนสนับสนุนการวิจัยของเขา

 “ผมค่อนข้างแปลก เพราะผมทำสิ่งที่คนอื่นคิดว่าไร้สาระ” ฮินตันบอกกับ CBS News

 แทนที่จะเขียนโปรแกรมตรรกะ และทักษะการใช้เหตุผล ลงในคอมพิวเตอร์ เหมือนนักวิชาการบางคนพยายามทำ ฮินตันคิดว่าเป็นการดีกว่าที่จะเลียนแบบสมอง และให้คอมพิวเตอร์สามารถคิดทักษะเหล่านั้นด้วยตนเอง และปล่อยให้เทคโนโลยีกลายเป็นโครงข่ายประสาทเสมือน  สร้างการเชื่อมต่อที่ถูกต้องเพื่อแก้ปัญหา

“ปัญหาใหญ่คือคุณสามารถคาดหวังเครือข่ายประสาทเทียมขนาดใหญ่ที่เรียนรู้โดยเพียงแค่เปลี่ยนจุดแข็งของการเชื่อมต่อได้หรือไม่ คุณสามารถคาดหวังว่าเพียงแค่ดูที่ข้อมูลและเรียนรู้วิธีทำสิ่งต่างๆ โดยที่ไม่มีความรู้เดิมมาก่อน”  ฮินตันกล่าวว่า  “และผู้คนใน AI กระแสหลัก ฉันคิดว่ามันไร้สาระสิ้นดี”

 ในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา ในที่สุด คอมพิวเตอร์ก็มาถึงจุดที่สามารถพิสูจน์ได้ว่า Hinton คิดถูก  แนวคิดการเรียนรู้ของเครื่องของเขาถูกนำมาใช้เพื่อสร้างเอาต์พุตทุกประเภท รวมถึงภาพถ่ายวิดีโอ และเสียงของ Deepfake ทำให้ผู้ที่ศึกษาข้อมูลที่ผิดกังวลว่าเครื่องมือจะใช้งานอย่างไร

ผู้คนยังกังวลว่าเทคโนโลยีอาจแย่งงานจำนวนมาก แต่ นิค ฟรอสต์ ซึ่งได้รับการแนะนำจากฮินตัน และเป็นผู้ร่วมก่อตั้งบริษัท Cohere กล่าวว่าเทคโนโลยีนี้จะไม่แทนที่คนงาน แต่เปลี่ยนวันเวลาของพวกเขา

 “ฉันคิดว่ามันจะทำให้งานจำนวนมากง่ายขึ้น และงานจำนวนมากเร็วขึ้น” ฟรอสต์กล่าว  “ฉันคิดว่าเราพยายามอย่างดีที่สุดเพื่อคิดว่าผลกระทบที่แท้จริงของเทคโนโลยีนี้คืออะไร”

 บางคนรวมถึง Sam Altman CEO ของ OpenAI ถึงกับกังวลว่าอาจเป็นไปได้ที่ปัญญาประดิษฐ์ทั่วไป ในรูปแบบ “Terminator” ซึ่ง AI สามารถซูม เกินความสามารถของมนุษย์ และดำเนินการตามข้อตกลงของมันเอง แต่ Frost และคนอื่นๆ บอกว่านี่คือ  ความห่วงใยล้นเกิน

 “ฉันไม่คิดว่าเทคโนโลยีที่เรากำลังสร้างในวันนี้ จะนำไปสู่ปัญญาประดิษฐ์ทั่วไปโดยธรรมชาติ” ฟรอสต์กล่าว  “ฉันไม่คิดว่าเราใกล้ถึงขนาดนั้น”

 ฮินตัน เคยเห็นด้วย แต่ตอนนี้เขาระมัดระวังมากขึ้น

“จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ ผมคิดว่าน่าจะประมาณ 20 ถึง 50 ปีก่อนที่เราจะมี AI สำหรับวัตถุประสงค์ทั่วไป และตอนนี้ผมคิดว่าอาจจะไม่เกิน 20 ปี” เขากล่าว พร้อมเสริมว่าเรา “อาจจะ” ใกล้เคียงกับคอมพิวเตอร์  สามารถเกิดความคิดเพื่อพัฒนาตนเองได้  “นั่นเป็นปัญหาใช่ไหมเราต้องคิดให้หนักว่าคุณจะควบคุมมันอย่างไร”

 สำหรับอัตราต่อรองของ AI ที่พยายามกำจัดมนุษยชาติ?

 “มันเหลือเชื่อ นั่นคือทั้งหมดที่ฉันจะพูด” ฮินตันกล่าว

 เขากล่าวว่าปัญหาที่ใหญ่กว่าคือ ผู้คนต้องเรียนรู้ที่จะจัดการเทคโนโลยีที่สามารถให้อำนาจแก่บริษัท หรือรัฐบาลจำนวนหนึ่งได้อย่างไม่น่าเชื่อ

 “ผมคิดว่ามันสมเหตุสมผลแล้ว ที่ผู้คนจะกังวลเกี่ยวกับปัญหาเหล่านี้ในตอนนี้ แม้ว่ามันจะไม่เกิดขึ้นในปีหรือสองปีหน้าก็ตาม” ฮินตันกล่าว  “ผู้คนควรคิดเกี่ยวกับปัญหาเหล่านั้น”

view original *