AI ‘godfather’ Yoshua Bengio feels ‘lost’ over life’s work

Prof. Yoshua Bengio หนึ่งในผู้ที่ถูกเรียกว่า “AI Godfathers” กล่าวว่า เขาจะให้ความสำคัญกับความปลอดภัยมากกว่าประโยชน์ของ AI เมื่อเขาตระหนักดีถึงย่างก้าวการพัฒนาปัญญาประดิษฐ์ Prof. Bengio บอกกับบีบีซีว่าเขารู้สึก “สูญเสีย” กับงานที่ทำมาทั้งชีวิต

One of the so-called “godfathers” of Artificial Intelligence (AI) has said he would have prioritised safety over usefulness had he realised the pace at which it would evolve. Prof Yoshua Bengio told the BBC he felt “lost” over his life’s work.

Three GodFathers Of AI Honored With Turing Award, The Nobel Prize Of Computing

‘AI Godfathers’ Yoshua Bengio รู้สึก ‘หลงทาง’ กับงานในชีวิต

Prof. Yoshua Bengio หนึ่งในผู้ที่ถูกเรียกว่า “AI Godfathers” กล่าวว่า เขาจะให้ความสำคัญกับความปลอดภัยมากกว่าประโยชน์ของ AI เมื่อเขาตระหนักดีถึงย่างก้าวการพัฒนาปัญญาประดิษฐ์ Prof. Bengio บอกกับบีบีซีว่าเขารู้สึก “สูญเสีย” กับงานที่ทำมาทั้งชีวิต

ความคิดเห็นของนักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์มีขึ้นหลังจากผู้เชี่ยวชาญด้าน AI กล่าวว่าอาจนำไปสู่การสูญพันธุ์ของมนุษยชาติ

Yoshua Bengio ซึ่งร่วมเรียกร้องให้มีการควบคุม AI กล่าวว่าเขาไม่คิดว่ากองทัพควรได้รับอำนาจของ AI

เขาเป็นหนึ่งในสาม ผู้บุกเบิกที่ถูกเรียกว่า ‘AI Godfathers’ ซึ่งเป็นที่รู้จักจากผลงานนวัตกรรมในด้านนี้ แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับทิศทางและความเร็วการพัฒนาเทคโนโลยี AI ที่กำลังเกิดขึ้น

Yoshua Bengio OC FRS FRSC is a Canadian computer scientist, most noted for his work on artificial neural networks and deep learning.

ในการให้สัมภาษณ์กับบีบีซี Prof. Bengio กล่าวว่างานในชีวิตของเขาซึ่งให้แนวทางและความรู้สึกเป็นตัวตนของเขานั้นไม่ชัดเจนสำหรับเขาอีกต่อไป
“มันเป็นเรื่องท้าทายและสะเทือนอารมณ์สำหรับคนที่อยู่ในแวดวง AI” เขากล่าว
“คุณอาจพูดได้ว่าฉันรู้สึกสูญเสีย แต่คุณต้องเดินหน้าต่อไป และคุณต้องมีส่วนร่วม พูดคุย กระตุ้นให้ผู้อื่นคิดร่วมกับคุณ”

ศาสตราจารย์ชาวแคนาดาได้ลงนามในแถลงการณ์ล่าสุด 2 ฉบับ เพื่อกระตุ้นให้เกิดความระมัดระวังเกี่ยวกับความเสี่ยงในอนาคตของ AI นักวิชาการและผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมบางคนเตือนว่าการพัฒนาอย่างรวดเร็วอาจส่งผลให้ AI ที่เป็นอันตรายถูกนำไปใช้ โดยผู้ไม่ประสงค์ดี เพื่อนำเทคโนโลยี AI ไปก่อให้เกิดอันตราย หรือมีจุดประสงค์ที่จะสร้างความเสียหาย

Elon Musk เจ้าของ Twitter และ Tesla ก็แสดงความกังวลเช่นกัน
“ผมไม่คิดว่า AI จะพยายามทำลายมนุษยชาติ แต่มันอาจทำให้เราอยู่ภายใต้การควบคุมที่เข้มงวด” เขากล่าวเมื่อเร็ว ๆ นี้ในงานที่จัดโดย Wall Street Journal
“โอกาสความเป็นไปได้ ที่ AI จะทำลายล้างมนุษยชาติ แม้จะน้อยมากจนเกือบเป็นศูนย์ แต่ก็ใช่ว่าจะเป็นไปไม่ได้”
Dr. Geoffrey Hinton หนึ่งในสาม ‘AI Godfathers’ ได้ลงนามในแถลงการณ์คำเตือนเดียวกันกับ Prof. Bengio และเขาเพิ่งลาออกจาก Google โดยกล่าวว่าเขารู้สึกเสียใจกับผลงานของเขา

Prof. Bengio บอกกับ BBC ว่าทุกบริษัทที่สร้างผลิตภัณฑ์ AI อันทรงพลังจำเป็นต้องลงทะเบียน
“รัฐบาลจำเป็นต้องติดตามสิ่งที่พวกเขากำลังทำ พวกเขาต้องสามารถตรวจสอบได้ และนั่นเป็นเพียงขั้นตอนพื้นฐานที่เราทำกับดูแลภาคส่วนอื่นๆ เช่น การสร้างเครื่องบิน การผลิตรถยนต์ หรือเภสัชกรรม” เขากล่าว
“เรายังต้องการคนที่ใกล้ชิดกับระบบเหล่านี้ เพื่อสร้างมาตรฐานใบรับรอง… เราต้องการการฝึกอบรมด้านจริยธรรมให้ผู้คนที่เกี่ยวข้อง นักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์มักจะไม่ได้ฝึกอบรมทักษะด้านจริยธรรมที่เพียงพอ”

แต่ไม่ใช่ทุกคนในแวดวงนี้ที่เชื่อว่า AI จะเป็นจุดจบของมนุษย์
Prof. Yann LeCun “AI Godfather” คนที่สาม ร่วมกับ Prof. Bengio และ Dr Hinton ผู้ที่ได้รับรางวัล Turing Award อันทรงเกียรติจากงานบุกเบิกของพวกเขา กล่าวว่า จินตนาการเรื่องวันสิ้นโลกจาก AI นั้น แฟนตาซีมากเกินไป

มีหลายคนเห็นปัญหาที่ใกล้เข้ามา ซึ่งจำเป็นต้องแก้ไข Dr.. Sasha Luccioni นักวิจัยของบริษัท AI Huggingface กล่าวว่า สังคมควรให้ความสำคัญกับประเด็นต่างๆ เช่น AI bias, predictive policing, และเผยแพร่ กระจายข้อมูลที่ผิดโดย chatbots ซึ่งเธอกล่าวว่าเป็น “อันตรายที่เป็นรูปธรรมมาก”
“เราควรให้ความสำคัญกับเรื่องนั้นมากกว่าจินตนาการแฟนตาซีอย่าง AI จะทำลายมนุษยชาติ” เธอกล่าวเสริม
มีตัวอย่างมากมายที่ AI นำประโยชน์มาสู่สังคม เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เครื่องมือ AI ค้นพบยาปฏิชีวนะชนิดใหม่ และชายที่เป็นอัมพาตก็สามารถเดินได้อีกครั้ง ทั้งๆ ที่ทิ้งความหวังไปนานแล้ว ต้องขอบคุณไมโครชิปที่พัฒนาโดยใช้ AI
แต่สิ่งนี้มาพร้อมกับความกลัวเกี่ยวกับผลกระทบที่กว้างขวางของ AI ต่อเศรษฐกิจของประเทศต่างๆ บริษัทต่างๆ กำลังแทนที่พนักงานที่เป็นมนุษย์ด้วย AI และนี่เป็นปัจจัยหนึ่งในการหยุดงานประท้วงในปัจจุบันโดยนักเขียนบทภาพยนตร์ในฮอลลีวูด
“แต่ไม่เคยสายเกินไปที่จะปรับปรุง AI” Prof. Bengio จากสถานะปัจจุบันของ AI กล่าว “มันเหมือนกับการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ
“เราได้ปล่อยคาร์บอนจำนวนมากในชั้นบรรยากาศ และจะดีกว่าถ้าไม่ปล่อยคาร์บอนเช่นนั้น แล้วเรามาดูกันว่าเราจะทำอะไรได้บ้าง”

view original *