‘Disturbing’ – Robin Williams’ daughter slams AI recreating his voice

Zelda ลูกสาวของ Robin Williams ประณามการใช้ปัญญาประดิษฐ์ในแบบที่ “น่ารำคาญ” โดยสังเคราะห์เสียงของนักแสดงที่ล่วงลับไปแล้วขึ้นมาใหม่

Robin Williams’ daughter Zelda has slammed the “disturbing” use of artificial intelligence to recreate the late actor’s voice.

ลูกสาวของ Robin Williams ตำหนิ AI ที่สร้างเสียงของเขาขึ้นมาใหม่

Zelda ลูกสาวของ Robin Williams ประณามการใช้ปัญญาประดิษฐ์ในแบบที่ “น่ารำคาญ” โดยสังเคราะห์เสียงของนักแสดงที่ล่วงลับไปแล้วขึ้นมาใหม่

นักแสดง/นักเขียน/ผู้กำกับวัย 34 ปี ออกมาพูดต่อต้านกระแสการใช้ AI เพื่อจับคู่เสียงและความเหมือนของคนดัง โดยเรียกมันว่า “สัตว์ประหลาดแฟรงเกนสไตน์” หลังจากที่ค้นพบว่ามันถูกใช้เพื่อปะติดปะต่อเสียงของ Robin เกือบหนึ่งทศวรรษให้หลัง การเสียชีวิตของเขา และเธอสนับสนุนการประท้วงต่อต้านการใช้ AI อย่างต่อเนื่อง โดยสหภาพนักแสดง SAG-AFTRA

ในโพสต์บนอินสตาแกรม Zelda เขียนว่า: “ฉันไม่ใช่กระบอกเสียงที่เป็นกลาง ในการต่อสู้กับ AI ของ SAG ฉันได้เห็นมาหลายปีแล้วว่ามีคนจำนวนเท่าใดที่ต้องการฝึกโมเดลเหล่านี้เพื่อสร้าง/สร้างนักแสดง โดยที่เจ้าตัวไม่ได้ยินยอมเหมือนกับกรณีพ่อของฉัน”

“นี่ไม่ใช่ทฤษฎี มันเป็นเรื่องจริงมาก ฉันเคยได้ยินมาว่า AI เคยได้รับ ‘เสียง’ ของเขาเพื่อพูดในสิ่งที่ผู้คนต้องการ และในขณะที่ฉันพบว่ามันรบกวนจิตใจเป็นการส่วนตัว แต่การแตกสาขานั้นไปไกลเกินกว่าความรู้สึกของตัวเอง “

เซลด้ากล่าวเสริมว่า: “นักแสดงที่ยังมีชีวิตอยู่สมควรได้รับโอกาสในการสร้างตัวละครตามตัวเลือกของพวกเขา พากย์เสียงการ์ตูน เพื่อทุ่มเทความพยายามและเวลาของมนุษย์ในการแสวงหาการแสดง การแสดงเหล่านี้ดีที่สุดแล้ว เป็นเพียงตัวอย่างที่ย่ำแย่ยิ่งกว่า แต่ที่แย่ที่สุดก็คือ สัตว์ประหลาดแฟรงเกนสไตน์ที่น่าสยดสยองที่รวมตัวกันจากส่วนที่เลวร้ายที่สุดของทุกสิ่งในอุตสาหกรรมนี้ แทนที่จะเป็นสิ่งที่ควรยืนหยัดเพื่อ”

การดำเนินการทางอุตสาหกรรมโดยสหภาพนักเขียนแห่งอเมริกา (WGA) เริ่มต้นในเดือนพฤษภาคมและเพิ่งสิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการเมื่อเร็ว ๆ นี้หลังจากบรรลุข้อตกลงกับพันธมิตรผู้ผลิตภาพยนตร์และโทรทัศน์ (AMPTP) อย่างไรก็ตาม การดำเนินการทางอุตสาหกรรมโดย SAG-AFTRA ยังคงดำเนินต่อไปจนกว่าจะบรรลุข้อตกลง

ความคิดเห็นของ Zelda เกี่ยวกับการใช้ AI กับเสียงของพ่อของเธอเกิดขึ้นหลังจากที่มีการเปิดเผยว่า เสียงของนักแสดงที่ล่วงลับ จะถูกนำมาโลดแล่นบนหน้าจออีกครั้ง เสียงของเขาจะถูกใช้ในภาพยนตร์สั้นเรื่องใหม่ของดิสนีย์ ‘Once Upon a Studio’

โรบินจะรับบทเป็นจินนี่ ตัวละครใน ‘อะลาดิน’ โดยใช้บทสนทนา ที่ไม่เคยมีใครได้ยินมาก่อน ซึ่งบันทึกไว้ก่อนเสียชีวิตในปี 2557 ขณะอายุ 63 ปี เชื่อกันว่าบันทึกดังกล่าวถูกใช้โดยได้รับความยินยอมจากผู้ถือสิทธิ์ในมรดกของโรบิน

view original *